CONVERSANDO CON CACHO Y CARMEN (4/3/11)

La historia familiar que pretendemos escribir se basa, fundamentalmente, en los testimonios de los protagonistas directos de esta historia. Cuando comenzamos a escribir éste blog teníamos en claro que era y es imprescindible sentarse a conversar con los descendientes de Juana Torino y Pedro Díaz. Esa conversación debía procurar siempre profundizar en los recuerdos para así rescatar información valiosa de la historia familiar y personal. Lamentablemente no pudimos sentarnos a conversar con Pocho Diaz, mucho menos aún con Salvador Díaz. ¡Cuánta información nos hubiesen dado! Pero la muerte se llevó los recuerdos que son la materia prima de nuestra historia familiar. Habría que aprovechar cada oportunidad que se presentase para sentarse a escuchar lo que nuestros padres tienen para decirnos. / La Historia rescatada por medio de conversaciones y entrevistas se conoce como Historia oral. Quienes se dedican a ella emplean diversas tecnologías para grabar los relatos narrados. Nosotros en este caso no contamos con esas posibilidades. Es decir que lo escrito aqui son los recuerdos aún tibios de lo recuerdos profundos que nos contaron, en una sincera, y por momentos emotiva charla, Cacho Diaz y su esposa Carmen. / Toda la información resulta más que interesante para intentar ir reconstruyendo lentamente la historia personal de Cacho y cómo esa historia se va insertando en toda la historia familiar. Por ejemplo reconoció que de chico era bastante travieso, lo que generaba que su mamá, Juana Torino, tuviese que castigarlo con frecuencia. Recuerda al respecto que uno de esos castigos consistía en hacerlo arrodillar sobre el maíz. Ello lo llevó a contarnos que él había elaborado una idea de su papá, Pedro Díaz, que distaba mucho de ser la real. Él, por ejemplo, no tenía un recuerdo de su papá castigándolo o retándolo.